Warning: Use of undefined constant thickbox_init - assumed 'thickbox_init' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/zone38n/subdomains/blog/wp-content/plugins/thickbox/thickbox.php on line 138
Letters to the World » 2003 » June » 10

Zone38 Presents...
Letters to the World


More fun with Babelfish

Filed under: General — codeman38 @ 1:49 am

“Beef: it’s what’s for dinner,” translated to Chinese and back, results in “Beef: What are it are are the dinner.”

And yet another interesting misspelling, this time from the Japanese translator: translating “When I was going to Saint Ives, I met a man with seven wives” into Japanese and back gives us “When I have gone to the saint Ives, as for me the meeting っ it is in the person who has 7 wifves.” “Wifves”?

© 2001-2021 codeman38. Powered by WordPress.