Zone38 Presents...
Letters to the World

02-Mar-2004

Instructions Lost In Translation

Filed under: General — codeman38 @ 9:00 pm

The results of the 2004 Worst Manual Contest have finally been posted. These things are always hilarious… and this year, they seem to have found some veritable goldmines of Engrish.

“Please do not put the one embarrassed because it gets wet”? “Oiling the machine oil into the eccentric mechanism and clearance”? Seriously, I have to wonder how people manage to assemble these things at all with instructions as bad as these…

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

You can use these HTML tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

© 2001-2025 codeman38. Powered by WordPress.