Zone38 Presents...
Letters to the World


The most wonderful translation of the year?

Filed under: General — codeman38 @ 1:33 am

I know, I know, it’s the wrong time of year, but I simply can’t pass up blogging this link I stumbled across today. Suffice it to say that Christmas songs just don’t sound the same after being run through Babelfish

And yes, “Native White Man” is in fact one of the carols listed. Hehe.

1 Comment »

  1. I know, I know, it’s an old post, but hey, thanks for blogging my page! Much appreciated. 🙂

    I saw your link to Multibabel as well. I hadn’t seen that before, but it looks like Tashian was also inspired by the potential for ten-fold Babelfish translation.

    Funny that you came up with “Native White Man” too … bizarre translation, that.

    Comment by Joshua McGee — 12-Jun-2003 @ 4:06 pm

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

You can use these HTML tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

© 2001-2023 codeman38. Powered by WordPress.